首页 吴淡如散文集 下章
五八四五二○三三四四
 一个流行用语在刚开始流行时,

 你不懂,会被人家嘲笑跟不上时代;

 但当每个人都已经知道他的意指之后。

 你再挂在嘴上,也表示你落后于这个时代。

 和朋友打电话,寒暄了一阵之后说再见时,她笑着说:“五八四五二○三三四四。”

 “什么五四三的?”我大惑不解地问。“你家的新电话号码吗?”

 “不是。”她笑得很开心“你真的不知道啊?”

 “不知道什么?”

 “不知道我刚刚在说什么,对不对?”

 “只知道你念了一连串很无聊的数字…”我说。

 “你老了,哈哈,比我LKK,”这位实际年龄比我老一些的朋友,很开心的声音在我耳窝中回。“我刚说的是目前新新人类最流行的暗语,表示:我发誓我爱你生生世世。”

 “无聊。”我又好气又好笑,不过,好歹我听得懂什么是LKK。

 但LKK已经很LKK了。我的意思是,一个流行用语在刚开始流行时,你不懂,会被人笑跟不上时代;但当每个人都已经知道它的意指之后,你再挂在嘴上,则表示你落伍于这个时代,显得很愚蠢,好像一头费力要赶上羊群的大笨羊。

 “流行”真是一种捉摸不定的东西,无论如何,只要你不再是个年轻人,不再“血气方刚”你就会不知不觉变成那只大笨羊,不管你如何努力地想赶上“流行当权者”的脚步。

 为什么用“暗语”表示爱,比直接说:“我发誓我爱你生生世世”来得令人轻松呢?这是我在思考的问题。

 因为暗语“含蓄婉约”吗?还是因为我们不想对自己的心意负责任,只想赶流行,万一不爱了,可以说,以前是流行啊,大家都这样Call,所以我也学着“流行”可以帮我们分担“生生世世”而带来的心理重担。

 当你跟着大家一起流行的时候,你在想什么呢?能想出什么的人,多少还听得见自己内心的声音。
上章 吴淡如散文集 下章